Sunday, July 10, 2005

Au clair de la lune...

Hier avait lieu en Californie le 26eme rassemblement annuel de "Mooning of Amtrak". Je ne sais pas vraiment comment traduire le terme en francais, mais le principe est simple: il s'agit de montrer ses fesses aux passagers des trains qui passent.
Toutes les infos sur ce site: le lieu, les horaires des trains, des photos des precedents "Mooning", une FAQ...

4 comments:

Anonymous said...

et après on dit que c'est moi qui me spécialise dans l'anatomique !
Enfin je vois qu'on sait être grivois quand il le faut aux US ! Attention aux coups de soleil toutefois, c'est la Californie ...

lucie said...

huhuhuhuh sont fous ces americains ;) "mooning" peut peut-etre se traduire par "montrer la face cachee de son popotin" ;)

Anonymous said...

Chez moi dans la piscine, on dit faire la baleine blanche....

Anonymous said...

J'ai cherché mais je n'ai pas trouvé nono sur la photo. Je ne comprends pas...